Información para pacientes

Simple Admit

Antes de la cirugía

  • Tan pronto como se le programe su procedimiento, usted debe ir en línea a Simple Admit, hacer clic en el botón verde de registrarse y completar el cuestionario de historia médica. Si usted no tiene acceso a un computador o teléfono inteligente con internet, puede llamar a nuestra oficina al (972)-528-6090 y el personal lo ayudará telefónicamente.
    **Si usted habla español, hay una opción en la esquina superior derecha para traducir el pasaporte médico a español**
  • Unos días antes de la cirugía, lo contactará nuestro equipo de preoperatorio para darle instrucciones específicas. Si no lo ha contactado el equipo de preoperatorio o si tiene preguntas, llámenos al 972-528-6090 x3243.
  • Debe programar una cita de AUTORIZACIÓN PREOPERATORIA con su médico y especialista de cabecera. Es mejor programar esta cita tan pronto como sea posible, ya que esto puede retrasar su cirugía dependiendo de los requisitos del médico de cabecera.
  • Es posible que tenga que deba suspender cualquier anticoagulante unos 5 a 10 días antes de su cirugía. Antes de suspender el uso de sus anticoagulantes, debe hablarlo con su médico y obtener autorización para suspender los medicamentos.
  • Continúe con el resto de su régimen diario de medicamentos. Desde nuestra instalación, lo llamará una enfermera de preoperatorio para conocer su lista de medicamentos antes de la cirugía.
  • CONTRAINDICACIONES PARA EL PROCEDIMIENTO: Llame a nuestra oficina inmediatamente si desarrolla cualquiera de los siguientes síntomas:- Infección activa.
    – Si está tomando medicamentos antibióticos, antimicóticos, antivíricos o antiparasitarios.
    – Fiebre ≥ 100.5 (38°C).
    – Presión arterial sistólica ≥ 200
    – Presión arterial diastólica ≥ 100
    – Glucosa ≥ 300
    – Cambios significativos en su salud en general

Día de la cirugía

  • NO comer o beber nada 8 horas antes del inicio de la cirugía. Esto incluye agua, chicles, mentas o caramelos. Si le van a realizar una colonoscopia, sus instrucciones se basarán en el tiempo de preparación para la colonoscopia que le haya dado su médico.
  • No use lociones, aceites o perfume en la mañana del procedimiento.
  • Use ropa suelta y cómoda, y zapatos planos y sin cordones.
  • Deje en casa TODOS sus objetos de valor como joyería y relojes. El centro no se hará responsable durante su estancia. Si usted usa gafas, lentes de contacto o prótesis auditivas, traiga un estuche para mantenerlos seguros mientras se realiza su procedimiento.
  • Usted debe llegar 1 hora antes de su hora programada de cirugía, a menos que el equipo preoperatorio le haya dicho lo contrario.
  • Traiga su identificación con foto y sus tarjetas de seguro actuales. Si no trae una identificación con foto, su cirugía será reprogramada.
  • Usted debe contar con un adulto responsable que esté con usted durante las instrucciones para darle de alta y para que lo lleve a casa después de la cirugía. Le recomendamos que alguien se quede con usted durante al menos 24 horas después de la cirugía.
  • Consideraciones especiales para cirugías en niños:Sabemos que la cirugía puede asustarlo a usted y a su hijo. La llamada del equipo preoperatorio es un buen momento para programar un tour por las instalaciones antes de la cirugía y así perder el miedo que ambos puedan estar sintiendo. Si su hijo quiere llevar un peluche o manta para sentirse más cómodo, le animamos a que los traiga el día de la cirugía. Es mejor que haya alguien más, además de quien vaya a conducir, para que pueda cuidar al niño en el camino de vuelta a casa.
  • Una vez le recibamos, una enfermera lo acompañará al área de preoperación donde le realizaremos la evaluación previa a la operación que incluye signos vitales y la colocación de una intravenosa. Conocerá a un miembro del equipo de anestesia para hablar sobre el tipo de anestesia que recibirá durante su procedimiento. Finalmente, usted se encontrará con el cirujano para confirmar el procedimiento quirúrgico. Nuestro equipo mantendrá informados a su familia y amigos sobre su progreso y sobre cuándo podrán verlo después del procedimiento.

Anestesia

  • Hay cinco categorías diferentes de sedación y anestesia: sedación consciente, anestesia general, anestesia regional, cuidados anestésicos monitorizados y anestesia local.
  • Usted conocerá a un miembro del equipo de anestesia antes de su procedimiento quirúrgico para que le realice la evaluación previa a la anestesia y para hablar sobre el tipo de anestesia que recibirá para su procedimiento, y sobre cualquier otra opción de anestesia que tenga disponible.
  • Todos los procedimientos quirúrgicos y todas las anestesias tienen riesgos. El equipo de anestesia se esforzará para minimizar los riesgos.

Después de la cirugía

  • Después de la cirugía, lo moverán al área de recuperación donde lo monitorearemos minuciosamente hasta que esté listo para ir a casa.
  • Cuando esté completamente despierto, su familia podrá verlo.
  • Aunque los tiempos pueden variar, a la mayoría de los pacientes se les da de alta 45 a 90 minutos después de la cirugía.
  • Su cirujano le dará instrucciones específicas para su cuidado mientras se recupera en casa, incluyendo el manejo del dolor, cuidado de la incisión, actividad y dieta. En el caso de que surja una complicación o pregunta, llame a su cirujano.
  • Durante las primeras 24 horas después de la cirugía, no realiza actividades extenuantes, no tome bebidas alcohólicas, no maneje ni tome decisiones importantes.
  • Una enfermera del North Texas Team Care Surgery Center lo llamará dentro de uno o dos días para evaluar su recuperación en casa.
  • Se le pedirá que complete un cuestionario de satisfacción del paciente sobre la atención que recibió en las instalaciones. Es muy importante para nuestra calidad de atención que usted complete este cuestionario para que podamos mejorar nuestra atención o reconocer a ciertos miembros de nuestro equipo que excedieron sus expectativas mientras estuvo en nuestras instalaciones.

Derechos y responsabilidades de paciente

Sus derechos y responsabilidades

Visite esta sección para ver información sobre sus derechos y responsabilidades como paciente, sobre cómo poner una queja, o si lo desea, sobre la política de nuestro centro con respecto a declaraciones de futura atención médica.

Sus derechos y responsabilidades (enlace al PDF).

Aviso de privacidad

Su privacidad

Esta sección describe cómo usaremos y compartiremos su información de salud confidencial para el tratamiento, pago y servicios médicos, así como otros fines que estén permitidos o requeridos por la ley. También describe su derecho a acceder y monitorear su información de salud confidencial.

Su privacidad (enlace al PDF).